Stuglivet

Hallo goingar! Vi packade vårt pick o pack och begav oss ut till skärgården, havet, grillen, biffar, bastun och tystnaden. Stuglivet då det är som bäst :)

En härlig lördagkväll till er med, nu skall jag tillbaka till grillen.. Biffarna är snart klara!

Solen kom till Åbo

Todeloo!! Solen har lyst upp hela Åbo med sitt värme idag och jag har korkat solsäsongen med både solbad och ballerinor. Vuhuu!! Tånaglarna fick också ny färggrann färg, hoppeligen får mina vita fötter också det så småning om. Kanske sommaren endå hittar vägen ända upp hit till norr :)

Todeloo!! Täällä Turussa olemme saanneet nauttia ihanasta aurinkoisesta ja lämpimästä kevätpäivästä. Sekä auringonotto että ballerinat ovat virallisesti korkattu tänään. Varpaankynnetkin saivat uutta pirtsakkaa väri, toivottavasti jalatkin piakkoin saisivat väriä pintaan. Eiköhän se kesä piakkoin löydä tiensä tänne pohjoiseenkin :) 

Vitbäddad bädd

Det var kanske någon som bongade de nya Lexingtons ögongott i föregående inlägget. Dessa som var de enda impulsköpet jag gjorde under Stockmanns Galna Dagar. Duktiga jag ;)

Jag vill gärna satsa extra när det kommer till hemtextiler även om man hamnat att betala en slant mer. De är ju trotts allt i konstant bruk. Därmed kommer vi även in på 4 - veckors inredningsutmaningens andra veckans sista utmaning, textil.

Lexingtons lakan har varit på min köplista lääänge och tror att Lexingtons påslakan kommer att vara på den listan ännu ett tag, men när jag såg dessa ögongott ligga i Lexingtonlådan på Galna Dagarna kunde jag inte motstå frestelsen längre. Igår fick de komma i bruk i den vitbäddade bädden tillsammans med H&M Homes Linnelakan (som jag även har varit supernöjd med) för att ge lite färg. Speciellt sängkläder är jag extra noga med att de innehåller till 100% bomull eller linne. Det andra är att jag är noga med att renbädda varje vecka, något som gör gubben helgalen :)

Ännu är det två veckor kvar av inredningsutmaningen och under tredje veckan skulle följande uutmaningar ta plats: matta, ett skåps innehåll, sovrum, tambur, ett hörn, balkong och strömbrytare/el-utag.


Joku ehtisi ehkä bongata edellisestä  postauksesta uudet Lexingtonin tyynynpäälliset, jotka olivat ainut heräteostos Stockmannin Hulluilta Päiviltä. Satsaan mielelläni hyvä-laatuisiin kotitekstiileihin vaikka niistä joutuisikin maksamaan hiukkasen enemmän. Näinikään päädymme myöskin 4-viikon sisustushaasteen toisen viikon viimeiseen haasteseen, nimittäin tekstiili. 
 
Lexingtonin lakanat ovat olleet jo kauan ostoslistallani, ja ainakin Lexingtonin pussilakanat tulevat olemaan vielä jonkin aikaa :) Näitä tyynynpäälisiä en kuitenkaan voinut vastustaa. Eilen ne päätyivät valkoiseen petataukseemme tuomaan pilkahduksen väriä H&M Home valkoisten pellavalakanoiden väliin. Olen erityisen tarkka kun on kyse pedin tekstiilivalinnoista ja valitsen tarkkaa että tekstiilit sisältävt 100% villaa tai pellavaa. 

Vielä olisi kaksi viikkoa jäljellä sisustushaasteesta ja kolmannella viikolla olisi luvassa seuraavat haasteet: matto, kaapin sisältö, makuhuone, eteinen, nurkkaus, parveke, sähköpistokkeet. 

Nattduksborden

Nu tycker jag att vi tar och fortsätter med 4- veckors inredningsutmaningen. Tycker inte ni också det? Till näst skulle det vara andra veckans näst sista utmaning, nämligen nattduksbord. Våra nattduksborde kommer från Ikea och är av modellen Malm. Dessa bord som också sängen har vi i lån av min bror.

Vi har tyckt mycket om dessa nattduksbord och när vi slipper och handlar egna bord kommer de också troligen vara liknande, iaf. svarta. Så förtjust har vi blivit i dessa. På nattduksbordet finns ett par av mina Galna Dagar köp, nämligen en länge längtad dröm - Pentiks Pallojalka samt Pentiks Svarta Deco lampskärm. Och så glad jag har varit över dessa lampor. Gubben är redan helt slut på mig när jag varje kväll kommenterar hur snygga de är och hur glad jag är över att äntligen ha fått dem till vårt sovrum. En långvarig dröm som blivit uppfylld :)


Seraavana 4-viikon sisustushaasteesta ajattelin toteuttaa toisen viikon toisiksi viimeinen haaste, nimittäin yöpöydät. Meiltä löytyy Ikean Malm-yöpöydät jotka itseasiassa ovat lainassa (kuin myöskin sänky) veljeltäni. Pidän kuitenkin hyvin paljon kyseisistä yöpöydistä ja luulenkin että seuraavat omat yöpöydät tulevat olemaan samankaltaiset, ainakin mustat. Pöytien päältä löytyvät Hulluilta Päiviltä ostetut valaisimet, nimittäin Pentikin Pallojalka sekä Pentikin Deko Musta varjostin.. Pitkäaikainen haave jonka vihdoin sain ostettua itselleni ja voi kuinka olenkin ollut ikionnelinen tästä ostosta :)

Söndagsbrunch vid Fontana

Edit: Ser att detta inlägg inte publicerats på söndagen, men här kommer den "än en gång": 

Vi var med hjärtat förra helgen till härliga Café Fontana som ligger på Auragatan här i Åbo. För ett år sedan öppnade Fontana sina dörrar efter en grundlig renovering och idag så har de även utökat sitt utbudssortiment. Varje söndag serveras det Söndags Brunch mellan klockan 12-17 och så smarrigt brunchbuffét såg ut.

Ikeas Maskroslampor hänger i taket. Stora och små fötöljer som bjuder in en att sjunka ner i. Och en rad med specialcaffen man får välja mellan. Dethär har varit mitt favoritcafé I Åbo - alltid! Det var hit min mamma och mormor hämtade mig en gång för över tjugo år sedan och än idag kommer jag ihåg dedär första besöket på cafeét.

Denna söndag var vi dock enbart på kaffe och bulla men tror att jag skall släpa med mig gubben hit på Valborgsbrunch, kanske även härliga J som är i Finland på besök :)

Önskar er en härlig söndag. Njut! Har hört att de är fint väder i land.. ;)

Edit: Tämä postaus ei ollutkaan julkaistu sunnuntaina, eli tässä tämä tulisi "vielä kerran".

Aurakadulla Turussa sijaitsee minun lempikahvilani Fontana. Mikäli ette ole käynneet, suosittelen lämpimästi. Vuosi takaperin kahvila avasi ovensa uudelleen mittavan remontin jälkeen ja minkän kahvilan he avasivatkin. Ulkoisten uusintojen lisäksi myös tarjoilumenuuta uusittiin. Joka sunnuntai kahvilassa on tarjolla Sunnuntai brunssi kello 12-17 välisenä aikana, ja minkänlainen brunssi onkaan. Viime viikolla kävin avomieheni kanssa kahvittelemassa tuona aikana ja seuraavalla keralla menemme kyllä maistamaan brunssibufeeta - Vappubrunssi ei kuulosta hullummalta idealta. Ehkä otan ystäväni J:n myöskin mukaani kun hän kerran on Suomessa visitillä ;)

Ihanaa Sunnuntaita vaan teille kaikille. Nauttikaahan! Kuulemma maisssa on hieno aurinkoinen ilmakin..;)

Inspirationskollage; Arbetshörnan

Har en klar vision på hur jag skulle vilja ha vår arbetshörna, och här är lite försmak: 1. String hylla, 2. Hays Loop bockar och 6. Eames DSR stol. Förståss behövs det ochkså förvaring och 3. Hays Fold boxar skulle man inte tacka nej till. Anslagstavlan från 5. Kotonadesign och belysning från 6. Jield.

Nu kliar det ordentligt i fingrarna.. tror att det blir ett besök hit imorgon :)

Minulla on selvä visio mitä haluaisin meidän työnurkkaukseen, ja tässä tulisi hieman esimakua:  1. String hylly, 2. Hayn Loop pukkijalat ja 6. Eames DSR tuoli. Säilytystäkin tarvitaan ja 3. Hayn Flod boxit toimisivat kuin sinetti. Muistitaulu 5. on Kotonadesignin ja valaistuksesta huolehtisi 4. Jield pöytävalaisin.

Om skedar, telefoner och sånt

Blir ni trötta på mig nu? Men jag bara älskar min kaffemugg ♥ Köpte i veckan latte skedar från Iittals Outlet butik på Tavastgatan. Tror att de var av serien Citterio 98. Vi har varit i behov av längre skedar som man kan ha i högre koppar och där jag traskade omkring i Iittalas butik kom jag på att ta en titt på denna typ av skedar. 4 latteskedar blev det till slut.

Har suttit hela förmiddagen fastklistrad vid datorn (gaah.. vad man kan bli knäckt på en låååååångsam dator) och planerat hörnan, skall visa er min vision senare, och lyssnat på denna låt:
    

Samtidigt som jag har ladda ner en massa nödvändiga och mindre nödvändiga apps till telefonen. Har ägt min telefon nu i ett halft år och fortfarande har jag så gott som inga apps. Så nu har jag laddat ner en hel del finurliga, nödvändiga och mycket mindre nödvändiga apps :) Ett nytt skal skaffa jag även, de gamla hölldes till slut inte på, men den kostade också under en femma så man kan ju inte förvänta sig så mycket. Vill inte ha ett hårt skal för tappar telefonen stup i kvarten så tycker att det är viktigt att siforna är mjuka. Till sist hittade jag denna på Stockmann. Helt perfekt, även om jag först tyckte att det var skit fult men efter att ha provat den på telefonen tyckte jag att den egentligen var perfekt och passade perfekt åt mig. Så man kan ändra sig snabbt :D

Oj så jag hjar mycket på hjärtat och i hjärnan. Man märker att jag skall på jobb snart igen då man mitt i allt får superenergi för att göra allt på en gång. Nu skall jag dyka ner i inredningssajter. Återkommer snart :)

dehär låtarna har också spelats flitit på mitt Spotify ;)




Kyllästyttekö jo minuun? Voin vaan kuvitella, mutta  rakastan vaan niin paljon mustavalkoista Sagaformin kahvimukiani.♥ Ostin viikolla latte-lusikatkin jotka sopivat juuri tuohon mukiin, kuin myöskin meidän muihin korkeisiin kahvi/tee mukeihin. Merkiltään ne olivat Iittalan Citterio 89, mikäli en ihan väärin muista. Neljä kappaletta kotiutin kuitenkin tällä kertaan, ehkä käyn hakemassa muutaman lisää kokoilmaan, mikäli osottautuvat käytännöllisiksi. 

Samalla kuin olen hörppäilyt kahvia ♥ mukistani olen latailut  koko aamun erinlaisia apps-eja puhelimeeni joka minulla on ollut jo puolisen vuotta omistuksessa, mutta vieläkään ei sisällä kuin muutama hassun "tärkeän" appsin. 

Ei kai tässä muuta kummempaa, seuraavaksi ajattelin sukeltaa sisustusblogien maailmaan hakeakseni inspiraatiota työnurkkaukseen. 

Avfallshörnan

Ber direkt om ursäkt för den dåliga bildkvaliteten, tydligen hade kameran egna inställningar på som jag först la märke till efter att ha överfört bilderna på datorn. Tänker inte fota avfallshörnan på nytt utan bilderna får väl tala sitt (tror inte heller att hörnan skulle ha sett bättre ut ifall kamerainställningarna skulle ha varit korrekta). Hörnan som ligger på paradplatsen - bakom soffan, i mitten av vardagsrummet och är det man ser allra först då man stiger in till oss. Det vill säga hörnan som man inte vill att allt skräp skall samlas vid, men vart allt har hamnat.

Med andra ord borde detta vara vår "arbetshörna" men för tillfället så finns här alla de möbler och tillbehör som inte får plats någon annanstan. Tycker bland annat jätte mycket om dessa två gamla sänk som ligger här, men de är bara de mest opraktiska i vår lilla tvåa. Dessutom har de luggit tomma i evigheter och väntar bara på att någon skulle vilja hämta dem för bättre bruk, som de förtjänar. För de andra passar de bara inte alls hemma hos oss och har tagit upp allt för mycket värdefull förvaringsutrymme.

Nu har jag fått nog av att allt sk*t dumpats här och detta hörn blir därför mitt näst projekt.



Tämä on siis meidän murheenkryyni. Meidän "työhuone". Toistaiseksi se vaan ei ole toiminut sillä nimikkeellä. Tämä nurkkaus joka sijaitsee paratipaikalla olohuoneessa ja joka on se nurkkaus joka näkyy heti ensinmäisenä astuessaan meille. Tähän asti nurkkaus onkin toiminut enemmän kaatopaikkana johon on sijoitettu kaikke ne kalusteet ja tillbehörit jotka eivät mahdu muualle.  Tämä nurkkaus onkin seuraava projektini.

Världskartan i svartvitt

Tänkte fortsätta men 4-veckors inredningsutmaningen och till näst blir det en DIY det vill säga en inredningsgrej som är självgjord med omsårg ;) Vet inte om denna tavla har en enda gång presenterats i ett eget inlägg och därför tyckte jag att det var dags.

Letade länge efter en planch/tavla med världen som motiv utan att hitta en. Så en dag kom jag på att måla själv en och nu hänger den i vardagsrummet. Svartvit som den från början också skulle vara och kan inte vara mer än nöjd över den ;)

Ajattelin jatkaa 4- viikon sisustushaasteella ja tällä kertaan olisi vuorossa DIY, eli toisin sanoen jotain itsetehtyä sisustuksessa. Olohueneessa löytyykin kolme DIY- taulua joista ajattelin esittää öljymaalilla maalattu maailmankartta. Taulu on kyllä vilahtanut ennekin mutta yksittäistä postausta en ole laittanut taulusta.

Etsinkin monta vuotta maailmankarttaa tauluana/julisteena mutta kun sitä sopivaa ei tuntunut löytyvän päätin yksi päivä maalata taulun itse. Tietenkin musta-valkoisena. Ja en voisi tyytyvämpi olla , vaikka sen itse sanonkin ;)  

Eveliina Tammenlaakso

Eveliina Tammenlaakso endast 16 år gammal från Finlands Åbo. Skulle redan förra veckan sätta in hennes sista uppträdande i the Voice of Finland. Tyvärr föll hon ut men Wow vilken skitgrym tjej ! Som tur kommer vi säkerligen höra av henne mer i framtiden :)

Eveliina Tammenlaakso, 16v. ja suomen Turusta. Onko kovempaa mimmiä olemassa??! Piti jo viime viikolla laitta mimmin viimeinen esiintyminen the Voice of Finlandissa. Tästä tytöstä tulemme vielä kuulemaan :)

Favoritkjolen

Tror att detta är min absoluta favoritkjol. Köpt förra sommaren på Zara i en storlek för stor, men eftersom det inte fanns i mindre storlek kvar och det inte heller skulle kom in fler var jag tvungen att köpa den lite för stor. Som tur är den inte allt för stor och förra sommaren gick det helt okei att ha den men nu skulle jag endå vilja föra den till en sömmerska för att sys in i midjan.

Idag var det lite kyligt här i Åbo så drog på mig en ylletröja och då var det bra att kjolen var aningen stor så man fick tröjan innanför, men till sommaren tror jag definitivt att jag skall sy in den (eller en sömmerska då, vill inte förstöra favvokjolen ;))

Skitit hår har jag med och då blir det allt som oftast fransk(a) fläta(or). Fungerar alltid! Men ser också att min utväxt börjar bli lite horibel men skall försöka klara mig en månad till innan besöket hos Timo.


Luulenpa että tämä on minun lemppari hame. Viime kesänä ostettu Zarasta vähän liian isossa koossa. Mutta mikäli pienempää kokoa ei löydy eikä ole tulossa mitäs silloin voi muuta tehdäkkään kuin ostaa vähän liian ison :). Tänään kuitenkin täällä Turussa on ollut pikkasen vilpoisaa, niinpä vedin villapuseron ylleni ja tuolloin olikin ihan hyvä että hame olikin hieman isompi koossaan jotta puseron sai sijoitettu hameen sisäpuolelle. Luulen kuitenkin että vien hameen ompelialle ennen kuin kesähelteet ovat taas täällä. 

Ranskalaiset letit ovat kyllä valttikorttina aina kun on likaiset hiukset ja suihkussa ei viittis käydä.

Housewife

Idag har jag nog varit en riktig housewife, eller så känns det nu när jag äntligen får min första kopp kaffe och klockan är redan efter middag :) Bykat, dammsugat, diskat, strykt och däremellan också lite renoverat - eller tagit bort gammal färg från en tröskel. Är jag galen när jag endå tycker att allt detta är superkul? Säkert en aning, men bättre att man tycker om dessa "tråkiga" vardagssysslor - då går de i alla fall lite lättare undan :)

Mot ny vecka

Todeloo på er! Ny vecka här igen vilket betyder en vecka närmare varmare väder - härligt! Har absolut inga planer för den kommande veckan, vilket känns aningen konstigt. Men skönt det med emellanåt. Tur nog så är det Galna dagar om ett par dagar så man har något att göra :D

Tror att jag till näst skall ta kameran i ena handen och cykeln under mig för att bege mig ut i vårsolen på en liten fotoutflykt. Tack vare den långa vintern har jag tappat bort mina talanger i utomhusfotografering (om jag någonsin haft sådanna ;)) och de måste det bli en ändring på.

Ses senare ♥

När staden vaknar till liv

Det är konstigt hur mycket något så simpelt som väder kan påverka oss människor. Genast då det blir varmare och solen tittar fram kommer alla ut på gatorna. Alla skrattar och ler, smaltalkar med människor som de inte känner och hittar på en massa nytt och skojigt. Hela staden vaknar till liv efter en lång och mörk dvala.

Välkommen våren ♥ hoppast du nu kom för att stanna.

Söndagshälsning

Så var söndagen här igen :) Imorgon börjar en ny vecka men innan det tycker jag att vi skall ta och njuta av denna underbara dag. I Åbo får vi njuta av en sol och många plusgrader. Till näst tror jag vi tar cykeln under oss och cyklar in till stan på en kopp kaffe ute på uteserveringen.

Tjingeling underbar söndag till er med ♥

Galna gula tidningen trillade in

Den gula Galna tidningen trillade in genom postlådan idag. Såklart bläddrade jag genast igenom för att se ifall det fanns något gott. Och nog fanns det något :) Samlade in ett litet kollage på inredningsfavoriterna. Pentiks pallojalka tänkte jag i alla fall gå och hamstra åt mig nu när de är på så bra erbjudande. Pappelinas matta skulle också vara ett bra kap, men få se - få se :)

Dekorationer och blommor

Nu tycker jag att vi tar och fortsätter med 4-veckors inredningsutmaning och börjar andra veckan med dekoration och blomma/växt. Detta för att blommor är till största delen den viktigaste dekorationen hemma hos oss. De enda växter som vi har är så gott som färska blommor som jag köper hem alltid då jag är hemma längre än tre dagar :) Tycker om då man har relativt minimalt dekorerat hem med tomma ytor. Bästa dekorationer är kanske endå vardagssaker som fint upphängda kläder, hög med favorit tidningar eller en vacker radio.

Till vecka nummer två hör ännu följande teman; kökstillbehör, nattduksbord, DIY och textil. Och till ursprungliga utmaningen kommer man här.

Att överväga

Precis druckit kaffe med bästa sällskapet här på sjön. Imorgon får man igen njuta av kaffet hemma ♥ Funderar lite på att dra ut till stugan över veckoslutet. Skulle vara så skönt att bara slappa, grilla årets första biff och bada bastu med en kall Corona i handen. -Ja nu hoppas jag att det inte regnar in jobbturer, eller de får vänta till nästa vecka i så fall.

Sitter och funderar och funderar - skall jag eller skall jag inte. Och vilka i så fall - dessa, dessa eller kanske dessa?? Stora problem, jag vet :D Men man måste alltid överväga.